Photographer and creator of Urban Goals - a stirring memento of lost youth and a stark reminder of the social inequalities still faced in Britain today